10月9日和10月10日，北京人民藝術(shù)劇院新排版《雷雨》登臺(tái)天津大劇院，亮相2023首屆海河戲劇節(jié)“曹禺經(jīng)典劇目榮譽(yù)演出單元”。
“這是北京人藝在疫情之后首次出京巡演，也是新版《雷雨》首次走出北京人藝。”北京人藝院長(zhǎng)馮遠(yuǎn)征說。劇院歷史上曾把多部曹禺名作搬上舞臺(tái)，創(chuàng)造了諸多經(jīng)典，僅《雷雨》一劇，就排演了不同版本。這次赴天津演出的是濮存昕和唐燁共同執(zhí)導(dǎo)的新版《雷雨》，首演于2021年。“所謂的‘新版’，是指我們?cè)谠邪l(fā)現(xiàn)了線索，恢復(fù)了一些被刪去的臺(tái)詞，這是一種小字輩兒的‘解密’，而不是斗膽去解構(gòu)或者篡改。”濮存昕說。唐燁將這次巡演視作某種意義上的“回家”，曹禺先生的故鄉(xiāng)在天津，“在創(chuàng)排之初，劇組就曾來到天津曹禺故居體驗(yàn)生活，我們?cè)诠示又锌吹讲茇壬}的‘《雷雨》是一首詩’，從而奠定了這一版《雷雨》創(chuàng)排的基調(diào)。”唐燁說。
巡演陣容方面，濮存昕、史蘭芽、白薈、李洪濤、王俊淇、陳紅旭、徐督、解天等演員老中青兼具。舞臺(tái)呈現(xiàn)方面，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)通過浪漫寫意的設(shè)計(jì)塑造出周公館的家庭場(chǎng)景，同時(shí)以虛實(shí)結(jié)合的手法讓現(xiàn)實(shí)人物與回憶中的人物穿插出現(xiàn)，在時(shí)空交錯(cuò)間完成戲劇舞臺(tái)特有的敘事。為適配天津大劇院歌劇廳的舞臺(tái)，北京人藝舞美團(tuán)隊(duì)提前5天抵達(dá)劇場(chǎng)進(jìn)行裝臺(tái)調(diào)整。彩排期間，天津人民藝術(shù)劇院代表團(tuán)也現(xiàn)場(chǎng)觀看了彩排，兩個(gè)劇院不同版本的《雷雨》劇組成員進(jìn)行了面對(duì)面的溝通。
據(jù)悉，《雷雨》演出前半個(gè)月，兩場(chǎng)共3000余張票就已售罄。“我一直很關(guān)注北京人藝，也多次到首都劇場(chǎng)看戲，這次能在家門口看到北京人藝的《雷雨》，我真的非常高興。”一位觀眾說?！独子辍愤@次巡演不僅是兩地戲劇界的一次交流，也是以實(shí)際行動(dòng)助力文化交流成為京津冀協(xié)同發(fā)展的重要紐帶和窗口。
