“網(wǎng)絡(luò)作家胸懷‘國(guó)之大者’，關(guān)注現(xiàn)實(shí)、書(shū)寫(xiě)現(xiàn)實(shí)、反映新時(shí)代的主動(dòng)性和積極性顯著增強(qiáng)。”這是不久前于鄭州召開(kāi)的全國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)工作會(huì)議上，與會(huì)嘉賓最深切的一個(gè)感受。經(jīng)過(guò)20余年發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已邁入高質(zhì)量發(fā)展階段，主流化、精品化進(jìn)程勢(shì)不可擋?；仡欉^(guò)去一年，中國(guó)作協(xié)發(fā)布《2021中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)藍(lán)皮書(shū)》(下稱(chēng)“《藍(lán)皮書(shū)》”)，從作家創(chuàng)作、組織建設(shè)、理論評(píng)論、行業(yè)發(fā)展、海外傳播5方面，為廓清網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展格局、解析網(wǎng)絡(luò)作家創(chuàng)作態(tài)勢(shì)提供了指南。
現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作進(jìn)一步深化
遇到少年溺水、老人重病、孕婦早產(chǎn)的危急情況，遭遇車(chē)禍?zhǔn)軅?、雪?zāi)受困的險(xiǎn)情，人們首先想到的就是及時(shí)撥打120。在網(wǎng)絡(luò)作家麥蘇的小說(shuō)《生命之巔》中，這樣驚心動(dòng)魄的場(chǎng)景層出不窮，因?yàn)樽髌返闹魅斯且蝗横t(yī)療救護(hù)隊(duì)員。他們以守衛(wèi)人民生命安全為己任，用自己過(guò)硬的心理素質(zhì)、專(zhuān)業(yè)的救援手段和高超的醫(yī)療技術(shù)，讓求助者轉(zhuǎn)危為安；而他們的辛酸苦辣、委屈快樂(lè)也被作者用充滿(mǎn)“網(wǎng)感”的語(yǔ)言講述出來(lái)。
“《生命之巔》是我2021年4月到10月在咪咕閱讀網(wǎng)站上連載的一部小說(shuō)。新冠肺炎疫情防控阻擊戰(zhàn)中，廣大醫(yī)護(hù)工作者無(wú)疑是戰(zhàn)士、是英雄、是新時(shí)代最可愛(ài)的人。我希望展現(xiàn)醫(yī)護(hù)工作者的工作常態(tài)，表現(xiàn)他們的敬業(yè)精神、奉獻(xiàn)精神和犧牲精神，于是一部描寫(xiě)120醫(yī)療救護(hù)的小說(shuō)應(yīng)運(yùn)而生。”麥蘇說(shuō)。
像麥蘇一樣的網(wǎng)絡(luò)作家還有很多。匪迦曾從事航空航天工作，他創(chuàng)作的《北斗星辰》以北斗衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)研發(fā)為主線(xiàn)，彰顯當(dāng)代科研工作者熾熱的科技報(bào)國(guó)情懷。
“在讀過(guò)一些網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)后，我特別想用這種新鮮的文學(xué)形式，把自己從事航空航天工作的故事講述給讀者。說(shuō)到底，是國(guó)家科技發(fā)展的日新月異，給我提供了最鮮活的素材。”匪迦說(shuō)，“開(kāi)始寫(xiě)作后，我對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作有了新思考。比如借鑒較為成熟的其他題材的人物成長(zhǎng)模式、故事結(jié)構(gòu)，塑造人物形象。又如在與讀者互動(dòng)中，我認(rèn)識(shí)到生活感、流行詞語(yǔ)、凝練直白的表述等對(duì)現(xiàn)實(shí)題材網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作的重要性。”
回顧2021年現(xiàn)實(shí)題材網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作，反映建黨百年風(fēng)雨歷程的《百年滄桑華興村》，記錄福州三坊七巷城市改造的《情暖三坊七巷》，展現(xiàn)國(guó)企改革者擔(dān)當(dāng)作為的《何日請(qǐng)長(zhǎng)纓》，講述普通創(chuàng)業(yè)者艱辛打拼歷程的《三萬(wàn)里河?xùn)|入?！贰侗简v年代——向南向北》，塑造退伍老兵、鄉(xiāng)村教師、動(dòng)物保護(hù)志愿者形象的《老戰(zhàn)士》《山人行》《守鶴人》，一眾佳作，層出不窮?！端{(lán)皮書(shū)》顯示，2021年全國(guó)主要文學(xué)網(wǎng)站新增現(xiàn)實(shí)題材作品27萬(wàn)余部，同比增長(zhǎng)27%，現(xiàn)實(shí)題材作品存量超過(guò)130萬(wàn)部。“90后”成為現(xiàn)實(shí)題材網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作主力，占比近五成。在題材細(xì)分上，改革開(kāi)放、奮斗創(chuàng)業(yè)、科技創(chuàng)新、鄉(xiāng)村教育、生活婚戀等都是現(xiàn)實(shí)題材網(wǎng)絡(luò)文學(xué)熱衷表現(xiàn)的內(nèi)容。
為進(jìn)一步發(fā)揮引導(dǎo)創(chuàng)作的作用，中國(guó)作協(xié)2021年初首次發(fā)布了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)重點(diǎn)選題指南，時(shí)代先鋒、強(qiáng)國(guó)夢(mèng)、人民美好生活、科技創(chuàng)新與科幻、中華文化、人類(lèi)命運(yùn)共同體等主題受到網(wǎng)絡(luò)作家關(guān)注。扶持的34項(xiàng)選題中有20多部現(xiàn)實(shí)題材作品，有效發(fā)揮了導(dǎo)向作用。
理論評(píng)論蓬勃發(fā)展
文藝批評(píng)是文藝創(chuàng)作的一面鏡子、一劑良藥，是引導(dǎo)創(chuàng)作、多出精品、提高審美、引領(lǐng)風(fēng)尚的重要力量。在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)領(lǐng)域，尤其如此。2021年，中宣部等發(fā)布《關(guān)于加強(qiáng)新時(shí)代文藝評(píng)論工作的指導(dǎo)意見(jiàn)》，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)界共同努力，激濁揚(yáng)清推介好作品，深入探索文學(xué)規(guī)律，建立評(píng)論標(biāo)準(zhǔn)體系，在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)現(xiàn)場(chǎng)構(gòu)筑起評(píng)論力量，推動(dòng)創(chuàng)作高質(zhì)量發(fā)展。
“經(jīng)歷20余年發(fā)展，學(xué)界已達(dá)成‘網(wǎng)絡(luò)文學(xué)能夠著史’的共識(shí)，標(biāo)志著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)進(jìn)入文學(xué)史場(chǎng)域。在現(xiàn)場(chǎng)的、讀網(wǎng)文的、懂網(wǎng)文的研究者越來(lái)越多，大家深入開(kāi)掘理論命題，取得的學(xué)術(shù)成果受到創(chuàng)作者關(guān)注、認(rèn)可與重視，發(fā)揮了引導(dǎo)創(chuàng)作的作用。”浙江省網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會(huì)常務(wù)副主席、杭州師范大學(xué)教授夏烈說(shuō)。
過(guò)去一年，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“起源”問(wèn)題尤受關(guān)注，以1991年為起點(diǎn)的“網(wǎng)生起源說(shuō)”、以1996年為起點(diǎn)的“論壇起源說(shuō)”、以1998年為起點(diǎn)的“現(xiàn)象起源說(shuō)”及“多起源說(shuō)”等觀(guān)點(diǎn)涌現(xiàn)，反映了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)史研究的活力和潛力。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的熱度，召喚著研究者拓寬視野，拿出新的能夠匹配文學(xué)現(xiàn)場(chǎng)的理論工具。“在研究方法上，跨學(xué)科研究日漸深入。由于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)自身的媒介屬性，其與數(shù)字技術(shù)密切相關(guān)，研究者綜合運(yùn)用起各學(xué)科理論工具。比如社交媒體的興起對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)文本、作者構(gòu)思方式、平臺(tái)和產(chǎn)業(yè)的影響等研究，往往會(huì)綜合運(yùn)用交叉學(xué)科研究方法。”首都師范大學(xué)教授許苗苗表示。
回顧2020年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究，“現(xiàn)場(chǎng)感”是一個(gè)關(guān)鍵詞，理論評(píng)論界及時(shí)總結(jié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展現(xiàn)狀，有力推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)題材范疇、內(nèi)容質(zhì)量、思想內(nèi)涵的豐富和提升?！?020中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)藍(lán)皮書(shū)》《中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)年鑒》《中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)評(píng)論年選》等研究報(bào)告，從宏觀(guān)上為研究者提供了選題靈感。
“在微觀(guān)作品層面，評(píng)論家及時(shí)評(píng)介網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品，對(duì)其藝術(shù)性、寫(xiě)作傾向、文化價(jià)值等問(wèn)題提出建設(shè)性批評(píng)。大家也越來(lái)越希望用網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作者看得懂、易于吸收的話(huà)語(yǔ)方式進(jìn)行評(píng)論。此外，專(zhuān)家們還通過(guò)參與網(wǎng)絡(luò)文學(xué)榜單、獎(jiǎng)項(xiàng)評(píng)選，推敲打撈優(yōu)秀作品、特色作品，通過(guò)廣義的評(píng)論行為發(fā)揮引導(dǎo)創(chuàng)作的作用。”夏烈說(shuō)。
在作品推優(yōu)方面，中華文學(xué)基金會(huì)的“茅盾新人獎(jiǎng)·網(wǎng)絡(luò)文學(xué)獎(jiǎng)”、中國(guó)小說(shuō)學(xué)會(huì)的年度網(wǎng)絡(luò)文學(xué)榜單等，也都注重規(guī)范推介程序，正確處理商業(yè)利益和文藝價(jià)值、社會(huì)責(zé)任之間的關(guān)系，反對(duì)唯數(shù)據(jù)論，抵制畸形審美，提高公信力。
網(wǎng)文出海規(guī)模不斷擴(kuò)大
2021年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外市場(chǎng)規(guī)模突破30億元，海外用戶(hù)1.45億人。截至2021年，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)共向海外輸出網(wǎng)文作品1萬(wàn)余部，網(wǎng)站訂閱和閱讀APP用戶(hù)1億多，覆蓋世界大部分國(guó)家和地區(qū)……一串串?dāng)?shù)字背后，是中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)走向世界的鏗鏘步伐。
從早期的海外網(wǎng)友建立網(wǎng)站翻譯玄幻、武俠類(lèi)作品，到網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編劇在東南亞熱播，再到國(guó)內(nèi)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)龍頭企業(yè)搭建海外平臺(tái)、打造本土化運(yùn)營(yíng)生態(tài)、吸引本土作者創(chuàng)作，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的海外本土化傳播體系已初步建立。
《藍(lán)皮書(shū)》顯示：實(shí)體書(shū)對(duì)外授權(quán)出版方面，晉江文學(xué)城已輸出近3000部作品；IP改編出海方面，電視劇《司藤》獲泰國(guó)播出平臺(tái)冠軍，電視劇《你是我的城池營(yíng)壘》發(fā)行至日本、韓國(guó)、新加坡、泰國(guó)等多個(gè)國(guó)家和地區(qū)；海外平臺(tái)搭建方面，掌閱國(guó)際版iReader覆蓋全球150多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，縱橫海外平臺(tái)TapRead注冊(cè)用戶(hù)達(dá)100萬(wàn)；本土作者培養(yǎng)方面，起點(diǎn)國(guó)際目前有11.5萬(wàn)海外作者，上線(xiàn)作品20萬(wàn)部。
“從對(duì)作品的自發(fā)翻譯和閱讀，到在線(xiàn)生產(chǎn)模式中使用母語(yǔ)創(chuàng)作，海外讀者和作者對(duì)中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的接受，不僅是對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)這一文學(xué)形態(tài)的接受，更是對(duì)中國(guó)文化的欣賞，對(duì)生產(chǎn)機(jī)制中蘊(yùn)含的中國(guó)精神、中國(guó)價(jià)值的認(rèn)同和接受。而這背后，則是當(dāng)代中國(guó)對(duì)世界目光的強(qiáng)力吸引。”中國(guó)作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)委員會(huì)委員桫欏說(shuō)。
那么，究竟哪類(lèi)群體會(huì)被中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)吸引？《藍(lán)皮書(shū)》通過(guò)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，海外讀者構(gòu)成多元，學(xué)歷層次較高，本科學(xué)歷及以上達(dá)58.7%，女性居多。在關(guān)注點(diǎn)上，海外男頻以幻想類(lèi)小說(shuō)為主，女頻以言情小說(shuō)為主，恐怖懸疑和科幻題材受歡迎程度也比較高。在題材內(nèi)容方面，海外讀者對(duì)中國(guó)功夫最感興趣，對(duì)中國(guó)料理、中醫(yī)的關(guān)注度次之，還有約20%-25%的讀者關(guān)注中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)和書(shū)法。
盡管中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)還沒(méi)有建立起系統(tǒng)化國(guó)際傳播機(jī)制，但“網(wǎng)文出海”已成行業(yè)共識(shí)，各平臺(tái)正加速布局。“相信隨著從作者創(chuàng)作、篩選翻譯、海外推廣到落地分發(fā)的傳播鏈條不斷完善，反映新時(shí)代中國(guó)現(xiàn)實(shí)的作品逐漸增多，各平臺(tái)間的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)日益增強(qiáng)，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在不同文化族群和圈層中擁有的‘破壁’能力會(huì)進(jìn)一步彰顯。”桫欏說(shuō)。
編輯：李志 校對(duì)：郭成 審核：劉益
