中國文聯(lián)第十一次全國代表大會、中國作協(xié)第十次全國代表大會12月14日在北京開幕。習(xí)近平總書記在會上發(fā)表重要講話，給廣大文藝工作者提出5點希望，其中之一就是“用情用力講好中國故事，向世界展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象”。
以文化人，更能凝結(jié)心靈;以藝通心，更易溝通世界。古往今來，人們往往從一個國家的文學(xué)藝術(shù)中感受其氣質(zhì)形象，體悟其價值理念。楚辭漢賦、唐詩宋詞、明清小說、書法繪畫、音樂舞蹈等都植根于中國人的生產(chǎn)生活實踐，體現(xiàn)著獨特的中華風(fēng)韻，產(chǎn)生了強(qiáng)大的文化影響力和吸引力。唐詩深刻影響了東亞文學(xué);中國畫啟發(fā)了法國洛可可風(fēng)格的形成;元代戲劇《趙氏孤兒》曾讓包括伏爾泰在內(nèi)的歐洲文學(xué)家們大為驚嘆，他們多次進(jìn)行改編，使18世紀(jì)的歐洲觀眾在舞臺上看到了中國故事……
中國共產(chǎn)黨團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)人民，百年奮斗、砥礪前行，開辟了中國特色社會主義道路，創(chuàng)造了經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展和社會長期穩(wěn)定兩大奇跡，創(chuàng)造了人類文明新形態(tài)，使國際社會更加希望解碼中國的發(fā)展道路和成功秘訣、了解中國人民的生活變遷和心靈世界?？梢哉f，新時代為文藝繁榮發(fā)展、面向世界提供了前所未有的廣闊舞臺，講好中國故事，文藝大有可為。
用文藝講中國故事，應(yīng)打開全球視野。中國人民歷來具有深厚的天下情懷，當(dāng)代中國文藝要把目光投向世界、投向人類。各國人民的處境和命運千差萬別，但對美好生活的不懈追求、為改變命運的不屈奮斗是一致的，也是最容易引起共鳴的。人類生活在同一個地球村，面對許多共同的問題，有著許多共同的價值追求，對人類共同問題的文學(xué)呈現(xiàn)、對人類共同價值的藝術(shù)表達(dá)，體現(xiàn)了中國當(dāng)代文藝的胸懷與抱負(fù)。為什么講述中國脫貧故事的電視劇《山海情》在非洲、東盟等地的多國電視臺熱播?就是因為中國堅決打贏脫貧攻堅戰(zhàn)，使7億多貧困人口成功脫貧，這在任何時代任何國家，都是偉大的，也是感人的，必然帶給正與貧困斗爭的人們以鼓舞和啟發(fā)。廣大文藝工作者要創(chuàng)作更多彰顯中國審美旨趣、傳播當(dāng)代中國價值觀念、反映全人類共同價值追求的優(yōu)秀作品。
用文藝講中國故事，須立足中國大地。一切文學(xué)藝術(shù)都來源于生活。當(dāng)代中國的發(fā)展進(jìn)步，為文藝創(chuàng)作提供了最豐富的題材庫，從中擇取最能代表中國變革和中國精神的題材進(jìn)行藝術(shù)表現(xiàn)，必能創(chuàng)造出深入人心的精品佳作。講述抗美援朝戰(zhàn)爭的電影《長津湖》，刷新了30多項中國影史紀(jì)錄，在海外上映時，有觀眾評價說，該片傳達(dá)出來的精神是保家衛(wèi)國，為了和平而努力，這值得全人類尊重。新冠肺炎疫情在全球肆虐，中國防控成效舉世矚目，表現(xiàn)中國戰(zhàn)疫故事的《武漢24小時》《中華醫(yī)藥抗擊疫情》《方艙》等紀(jì)錄片，迅速被俄羅斯、英國、意大利、塞爾維亞等國家的主流電視平臺翻譯成本國語言陸續(xù)播出。這些作品的成功啟人深思。當(dāng)代中國，江山壯麗，人民豪邁，前程遠(yuǎn)大。廣大文藝工作者要以更深邃的視野、更博大的胸懷、更自信的態(tài)度，展現(xiàn)新時代的偉大變革和精神面貌。
用文藝講中國故事，要堅守中華文化立場。文藝的民族特性體現(xiàn)了一個民族的文化辨識度。《梁?！返男?、昆曲的唱腔、京劇的臉譜、書畫的筆法……直觀展示出中國文藝的民族形式與樣式，而蘊(yùn)藏其中的，更有無比厚重的中華文化傳統(tǒng)。“民惟邦本”“天下為公”“和而不同”“言必信，行必果”“出入相友，守望相助”等思想和理念，直至今天依然深植于中國人內(nèi)心，不僅潛移默化地影響著中國人的思想方式和行為方式，也通過豐富多彩的文學(xué)藝術(shù)作品感染著其他國家和地區(qū)的人民。近年來，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)向海外輸出網(wǎng)文作品上萬部，網(wǎng)站訂閱和閱讀APP用戶逾1億，深受人們喜愛，其中一個重要原因就在于，海外受眾從這些作品中感受到中華文化的獨特魅力。博大精深的中華文化是文藝創(chuàng)新的寶藏，廣大文藝工作者要從中汲取養(yǎng)分，推動創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，為中華文化鑄就新的輝煌。
承百代之流，會當(dāng)今之變。展望未來，中國文藝必將以充滿自信的中國氣派、中國風(fēng)范，塑造出更多為世界所認(rèn)同的中華文化形象，展示一個生動立體的中國，為推動構(gòu)建人類命運共同體再譜華章。(楊 凱)
編輯：郭成
